1. Verantwortlicher

Verantwortlich für die Datenverarbeitung im Sinne der Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO) ist:

portable24 UG (haftungsbeschränkt)
Pestalozzistraße 25
22305 Hamburg
Deutschland

Vertreten durch die Geschäftsführung: Marco Gilberg
E-Mail: support@portable24.eu / business@portable24.eu
Telefon: +49 40 21040525
Registergericht: Amtsgericht Hamburg
Handelsregister: HRB 189902
USt-IdNr.: DE452355735

Ein Datenschutzbeauftragter ist gesetzlich nicht bestellt. Anfragen zum Datenschutz richten Sie bitte an die oben genannten Kontaktdaten.

2. Überblick

Wir verarbeiten personenbezogene Daten nur, soweit das für den Betrieb der Website, die Beantwortung von Anfragen, die Erfüllung gesetzlicher Pflichten oder – soweit eingesetzt – für Statistik und Marketing erforderlich ist.

Laut eigenem Leistungsversprechen betreibt portable24 Systeme vorrangig in Rechenzentren in Deutschland. In-Game-Platzierungen sollen ohne Third-Party-Tracking-Cookies auskommen. Soweit auf dieser Website trotzdem optionale Analyse- oder Marketing-Technologien genutzt werden, erfolgt das nur nach Einwilligung.

3. Ihre Rechte

Sie haben nach der DSGVO insbesondere das Recht auf:

• Auskunft (Art. 15 DSGVO)
• Berichtigung (Art. 16 DSGVO)
• Löschung (Art. 17 DSGVO)
• Einschränkung der Verarbeitung (Art. 18 DSGVO)
• Datenübertragbarkeit (Art. 20 DSGVO)
• Widerspruch gegen Verarbeitungen auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (Art. 21 DSGVO)
• Widerruf einer Einwilligung mit Wirkung für die Zukunft (Art. 7 Abs. 3 DSGVO)

Zur Ausübung Ihrer Rechte genügt eine formlose Nachricht an support@portable24.eu.

Außerdem haben Sie das Recht auf Beschwerde bei einer Aufsichtsbehörde, insbesondere:
Der Hamburgische Beauftragte für Datenschutz und Informationsfreiheit
Ludwig-Erhard-Straße 22, 20459 Hamburg
Web: https://datenschutz-hamburg.de
E-Mail: mailbox@datenschutz-hamburg.de

4. Hosting und Server-Logfiles

Beim Aufruf der Website erhebt der Webserver automatisch Daten, die Ihr Browser übermittelt, zum Beispiel:

• IP-Adresse
• Datum und Uhrzeit der Anfrage
• aufgerufene URL
• Referrer
• Browsertyp und -version
• Betriebssystem
• übertragene Datenmenge
• Statuscode

Zweck: Bereitstellung, Stabilität, Sicherheit und Missbrauchsabwehr.
Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO.
Speicherdauer: in der Regel wenige Tage, längstens soweit zur Aufklärung von Störungen oder Angriffen erforderlich.

5. Cookies und lokale Speicherung (TTDSG / DSGVO)

Wir unterscheiden:

Ihre Auswahl speichern wir lokal im Browser (z. B. localStorage). Sie können Einstellungen jederzeit über „Cookie-Einstellungen“ ändern oder Einwilligungen widerrufen. Notwendig gespeicherte Daten können Sie zusätzlich über die Browser-Einstellungen löschen.

6. Kontaktaufnahme

Wenn Sie uns per E-Mail, Kontaktformular oder Kooperationsanfrage erreichen (u. a. business@portable24.eu), verarbeiten wir die von Ihnen mitgeteilten Daten (Name, E-Mail, Unternehmen, Inhalt der Nachricht).

Zweck: Bearbeitung der Anfrage und ggf. Vertragsanbahnung.
Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (Anbahnung/Durchführung) bzw. Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (allgemeine Kommunikation).
Speicherdauer: solange die Vorgangsbearbeitung es erfordert, danach gemäß gesetzlicher Aufbewahrungspflichten (insbesondere 6 bzw. 10 Jahre bei geschäftlicher Korrespondenz).

7. Angebote, Apps und Spiele

Zu portable24 gehören unter anderem Web- und App-Angebote wie Inventory Duo, Quiz-/Huusify-Anwendungen und redaktionelle Gaming-Inhalte.

Lokale Speicherung im Browser: Persönliche Einstellungen wie Design (Dark/Light Mode) und Duo-Match-Bestmarken werden ausschließlich lokal auf Ihrem Endgerät im Browser (localStorage) gespeichert und nicht an unsere Server übertragen.

1v1 Online-Duell (Tic Tac Toe): Sofern Sie das optionale Online-Duell nutzen, werden Raumcode, frei gewählte Spielernamen und der aktuelle Spielstand temporär auf dem Webserver und der zugehörigen MySQL-Datenbank (united-domains, Server Didatabase-5021423700.ud-webspace.de) verarbeitet und nach Ablauf der Sitzung gelöscht.

Externe Stores (z. B. Google Play) unterliegen den Datenschutzbestimmungen der jeweiligen Anbieter.

8. Einbindung externer Inhalte und CDNs

Zur Bereitstellung, Gestaltung und technischen Funktionalität der Website binden wir Skripte, Stylesheets und Medien von externen Dienstleistern ein:

• Tailwind CSS (CDN über cdn.tailwindcss.com) – zur Bereitstellung des responsiven CSS-Frameworks.
• React, ReactDOM und Babel (CDN über unpkg.com) – zur clientseitigen Ausführung und Kompilierung der Benutzeroberfläche.
• Unsplash (Bildabruf über images.unsplash.com) – zur Bereitstellung redaktioneller Symbolbilder.

Beim Abruf dieser Ressourcen wird technisch bedingt Ihre IP-Adresse an die jeweiligen Betreiber übermittelt, welche sich teilweise auf Servern in Drittländern (insbesondere den USA) befinden.

Rechtsgrundlage: Berechtigtes Interesse an einer performanten und einheitlichen Darstellung unseres Webangebots gemäß Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO.

8. Einbindung externer Inhalte

Zur Darstellung der Website können Inhalte Dritter geladen werden, zum Beispiel Schrift-/CSS-Bibliotheken, Skript-CDNs oder Bilder. Dabei kann der jeweilige Anbieter Ihre IP-Adresse und technische Daten erhalten.

Rechtsgrundlage: für technisch erforderliche Einbindungen Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Nicht erforderliche Drittinhalte nur mit Einwilligung.

9. Empfänger und Auftragsverarbeitung

Empfänger können sein:

• Hosting- und Infrastrukturdienstleister in der EU / in Deutschland
• E-Mail- und Office-Dienstleister
• Behörden, soweit gesetzlich verpflichtet

Soweit Auftragsverarbeiter eingesetzt werden, erfolgt das auf Grundlage eines Vertrags nach Art. 28 DSGVO.

10. Drittlandtransfer

Eine Übermittlung in Drittländer außerhalb der EU/EWR erfolgt nur, wenn ein Angemessenheitsbeschluss vorliegt, geeignete Garantien (z. B. Standardvertragsklauseln) bestehen oder eine Ausnahme nach Art. 49 DSGVO greift. Sofern Sie optionale Dienste US-amerikanischer Anbieter freigeben, kann ein solcher Transfer stattfinden.

11. Speicherdauer

Wir speichern personenbezogene Daten nur so lange, wie der jeweilige Zweck besteht oder gesetzliche Fristen das verlangen. Danach werden die Daten gelöscht oder anonymisiert.

12. Pflicht zur Bereitstellung

Es besteht keine gesetzliche Pflicht, uns Daten mitzuteilen. Ohne bestimmte technische Daten ist der Aufruf der Website jedoch nicht möglich. Ohne Kontaktdaten können wir Anfragen nicht beantworten.

13. Keine automatisierte Entscheidungsfindung

Es findet keine automatisierte Entscheidungsfindung einschließlich Profiling im Sinne von Art. 22 DSGVO statt.

14. Sicherheit

Wir treffen organisatorische und technische Maßnahmen, um Daten gegen Verlust, Missbrauch und unbefugten Zugriff zu schützen. Eine absolute Sicherheit im Internet können wir nicht garantieren.

15. Änderung dieser Erklärung

Wir passen diese Datenschutzerklärung an, wenn sich Rechtslage, Leistungen oder Verarbeitungen ändern. Es gilt die jeweils auf www.gamebuero.de veröffentlichte Fassung.